na začátku května jsem tu zmiňoval, že básním s historickou tématikou trochu škodí zastřenost a tady bych si odporoval, kdybych řekl něco jiného.
podala jsi to jednoduše, plynule a srozumitelně
snad jediné se mi nelíbí a to dva dlouhé verš v první sloce a poté utnutí krátkymi a pak ten osamocený dlouhý verš ve sloce druhé.
1,8

Mi to střídání délky navadí, naopak, této básni sluší nestejnoměrnost, rozbíhá se, váhá, podobná osamoceně bloudící utrápené duši, hnané jako smítko prachu ledovými větry osudu ...

Hary líbí se mi tvůj koment, je plný poezie, ale usekl jsi to příliš brzy Hary. Teď nevím jak to s tím smítkem prachu dopadlo...

Špatně Stíne, obávám se že moc špatně, i když bych mu z duše přál opak - snad náhodou vyvázlo a dostalo se do klidného závětří, kde mohlo odpočívat s ostatními smítky a nakonec splynulo se zemí, až když se naplnil jeho čas ... a ne brutálně zašlápnuté okovanou botou z čísího příkazu.

Ach jo no.., eskortér jeden ušmudlaný.
Jinak báseň se mi líbila.

díky vám oběma za komenty, a za názory, ono to střídání délky možná opravdu koresponduje s tím, co říká Hary, ale že bych nad tím přemýšlela při psaní, to ani ne ... spíš sem šla po pocitu, tak to nejspíš vyplynulo jen tak mimochodem...

Moc krásná báseň.. jen.. mám takový pocit, že paso dable se písá passo dable.. ale upřímně jistá si tím nejsem.. jinak opravdu moc krásné. :o)

Tak mi to nedalo a mrkla jsem se.. a písá se to passo double :o)
Mno jsem puntičkářka... omlouvám se.

díky, no já nevím jak se to píše po tanečnicku, ale jelikož ten název určitě pochází ze španělštiny, tak jsem ho napsala podle šp. slovíček paso (krok, úkrok) doble (dvojitý) :))

A zdá se, že's udělala dobře.
Takovéto případy mne zajímá řešit "dotazem do publika" - hledání Googlem. I tentokrát se vyjádřil zajímavě:
Výsledky 1 - 10 z asi 887 000 na dotaz: passo doble
Výsledky 1 - 10 z asi 2 220 000 na dotaz : paso doble
Výsledky 1 - 10 z asi 707 000 na dotaz: passo double
Výsledky 1 - 10 z asi 1 350 000 na dotaz: paso double
... a vyberte si :-)
(Můj favorit byl teda "passo doble" ale jedno "s" vítězí)

Termín "písá se" jako ne umělecký novotvar (viz překlad knihy J. Lennona), ale jako seriózně míněný komentář, mne na literární stránce poněkud zaráží. Jistě - puntičkář jsem.

Dobry postreh, Hary -)

Doposud to cely svet psal PASSODOUBLE. V cesku se uziva PASSO DOUBLE (zvlaste to maji v oblibe negramotni novinari). DABLE to rozhodne neni (neni to od slova dabel). Pas je krok a double je dva, dvojice etc... O tom je cely ten tanec.
Ale na tom nesejde. Pekne a povedne dilo. To je hlavni.

Tak teď vás pár zklamu, i Tebe, Táni: to by nás Španělé hnali, psát to dohromady, s jedním S a jedním U navíc... nebo by se spíše přátelsky tlemili, no co čekáte od těch ze severu, že....?
Tady je vidět, jak se jedna chyba opisuje, až zdomácní, double je přece anglicky. To ukazuje na ty novináře.
Přitom se stačí podívat do učebnice španělštiny nebo do slovníku, cituji:
paso doble - dvojitý krok (latinskoamerický tanec).

tak tak, taky jsem to konzultovala se slovníkem a dokonce jsem se na to kdysi ptala mojho lektora španělštiny, jelikož je rodilý mluvčí, tak pochybuju, že by mi řekl nějakou hovadinu;))

No páni.. tož to jsem nečekala, že kvůli mé připomínce vás tak všechny rozlobím. Omlouvám se tedy, nijak zle jsem to nemyslela.
No.. mimochodem nehledala jsem to přes Google, ale jinde.. a kde, to už je jedno. Přes internet to ale rozhodně nebylo..
A panu Harymu se též omlouvám, ano.. písat se neříká ani nepíše, je to pouze jen můj zlozvyk. Už se to nebude opakovat, doufejme... :o)

Ne že by na tom záleželo, a ke komentovanému dílu se to váže jen jako paralela, ale tato diskuse o názvu tance mi připomněla, že jej mám v paměti spojený s nástupem toreadorů. O tom i o dalších celkem zajímavých podrobnostech je např. na:
www.hdc.cz/tanecni-styly/spolecenske-tance/pa so-doble.html
www.mprojekt.estranky.cz/stranka/ro zdeleni-tancu

Que bonita nota!
Me gusta "paso doble".