.: Rubriky
plus 1) Poezie a próza
plus 2) Hudba
plus 3) Galerie
mínus 4) Film
mínus 5) Divadlo
plus 6) Věda a technika
plus 7) Mozaika (ostatní)
plus 8) Projekty POSTŘEHU

 .: Chci...

 .: Free MP3 album!
Vinylová budoucnost 2008 Vinylová budoucnost 2007

 .: Články podle data
<<  Leden  >>
PoÚtStČtSoNe
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31      

 .: Online
Stránku si právě čtou 4 lidé.
 .: Informace
magazín Postřeh
ISSN 1803-5639
Národní knihovna ČR:
001686222
TOP 15, Fotogalerie

 .: Login

Jméno (přezdívka)
Heslo


Registrace nového čtenáře

 

Komentáře
ke článku: Šmuel Josef Agnon
(ze dne 02.06.2009, autor článku: Pavel Kotrba)

Komentář ze dne: 02.06.2009 02:49:40
Autor: Harr (Harr@atlas.cz)
Titulek: Šmuel Josef Agnon

Věděla jsem, že shánění literatury v případě tohoto spisovatele nebude zrovna lehké a měla jsem připraveno něco dodatků, kdybys potřeboval.
Doplním tedy pouze v komentářích, abych nenarušila stavbu Tvého článku.
1/ O tom, že Agnon byl celou izraelskou společností považován za velkého znalce židovské tradice a hebrejštiny ve všech jejích vývojových vrstvách, svědčí také fakt, že byl rabínskými autoritami požádán o spolupráci při sestavení modlitby za Stát Izrael. Respekt k Agnonovu tvůrčímu duchu můžeme ilustrovat i následující historkou: Agnon bydlel ve velice rušné části Jeruzaléma a často si stěžoval, že se kvůli hluku nemůže soustředit na psaní. Radnice velice rychle zareagovala a znemožnila průjezd ulicí, v níž umělec žil, značkou „Zákaz vjezdu – spisovatel při práci.“

2/ U nás vyšel v r.1999 v Mladé frontě pouze výbor třinácti povídek pod názvem: "ŠÁTEK A JINÉ POVÍDKY",
z hebrejských originálů přeložil a doslov napsal Jindřich Vacek.
Recenzi k jeho dílu napsala Pnina Rubešová, odkaz je na tomto linku: http://www.iliteratura.cz/clanek.asp?polozkaID=182 21
 

Reakce na komentář
"Šmuel Josef Agnon"

Jméno (přezdívka): 
E-mail: 
Titulek: 
Čarodějnice létá na: 
(Ochrana proti spamu
doplňte slovo do pole)
 


zbývá znaků:   zapsáno znaků:

    

V rámci komentářů nelze používat HTML tagy.

Pro vložení tučného textu, hyperlinku nebo e-mailové adresy využijte následující značky:
[b]tučné[/b], [odkaz]www.domeny.cz[/odkaz], [email]jmeno@domena.cz[/email]

S vložením komentáře souhlasíte s našimi podmínkami

************** * **************

Šmuel Josef Agnon
Agnon_anotace.jpg
Izraelský spisovatel, jeden z nejvýznamnějších hebrejsky píšících romanopisců. Zástupce experimentalismu a surrealismu. Držitel Nobelovy ceny za literaturu udělenou v roce 1966.
Narozen: 17. července 1888, Bučač - východní Halič (dnešní Ukrajina)
Zemřel: 17. února 1970, Tel Aviv (iLiteratura uvádí Jeruzalém)


 

Agon_portret.jpgŠmuel Josef Agnon, vlastním jménem Šmuel Josef Czaczkes, se narodil v Rakousko-Uherské monarchii na území dnešní Ukrajiny. Jeho otec byl ortodoxním židem a obchodníkem s kožešinami. Díky ortodoxnímu vyznání byl i Šmuel Agnon vychováván podle Talmudu a hebrejského překladu Bible. Získal židovské vzdělání Maimonides (židovské učení nazvané po Rabim Moše ben Miamúnovi) a Hassidim (ortodoxní židovské hnutí vzniklé v oblasti Polska a Ukrajiny). Z matčiny strany se mu dostávalo poznání tehdejší německé literatury. V roce 1907 se vydal na pouť do Palestiny do města Jaffa, kde působil jako tajemník u soudu, kde také zůstal až do své smrti. Již od dětství se zajímal o literaturu - především o židovské tradice. Debutoval v roce 1908 povídkou Spoutané. Od roku 1913-1924 pobýval v Německu, kde založil rodinu, oženil se s Esther Marxovou a věnoval se vydávání časopisu Žid (Der Jude). Během období, stráveném v Berlíně, se seznámil s nakladatelem Salmanem Schockenem, který se stal jeho vydavatelským patronem po zbytek života. Již v roce 1922 začal pracovat na velkém románu Uvedení nevěsty, ale poprvé vyšel až roku 1931 v Jeruzalémě. V roce 1962 se stal čestným občanem Jeruzaléma a roku 1966 obdržel společně s Nelly Sachsovou Nobelovu cenu za literaturu. Získal ji za svůj přínos do hebrejské literatury pomocí jazykové vytříbenosti, znalosti hebrejštiny a židovských tradic. Převážná část díla se přímo dotýká života polských židů nebo života v „zemi zaslíbené". Šmuel Josef Agnon získal velké uznání židovské obce, protože mu bylo svěřeno sepsání motlitby pro Stát Izrael.

Šmuel Agnon zemřel roku 1970 v Jeruzalémě. Jeho literární odkaz však zachovala jeho dcera Emuna Jaron, která vydávala díla i posmrtně.  

 

Dílo:

Dílo Šmuela Agnona bylo ovlivněno nejen židovskou kulturou (především Chasidismem - učení, které vzniklo v 18. stol. mezi ukrajinskými a polskými židy), ale také moderními literárními směry jako  experimentalismem, surrealismem a symbolismem.

 

Agnon_podpis.jpg

Novely

Křivé se stane rovným (Ve Haja He-akov Le-mišor), 1912
Legenda o písaři (Agadat Ha-sofer), 1912

Romány

Uvedení nevesty/Svatební baldachýn (Hachnasat kala), 1931 -
Prostý příběh (Sipur Pašut), 1935
Noční host (Oreach Nata Lalun), 1939
Dávné časy (Tmol Šilšom), 1945 - román o vlnách emigrace židů v letech 1907-1913 do země zaslíbené ze strachu před holokaustem
Šira (Šira), 1971

Povídky

Spoutané (Agunot), 1908
V klidu a v pokoji (Be-šuva Uve-nachat), 1935

V srdci moří (Bi-levav yamin), 1935 - povídka o putování Chasida do Palestiny
Úvody (Pitchej dvarim), 1977
Kniha, spisovatel a příběh (Sefer, Sofer Ve-sipur), 1978

 

Zdroje:

www.iliteratura.cz

www.wikipedia.org

www.kirjaso.sci.fi

 

 

 

* V roce 1967 byl Nobelovou cenou za literaturu oceněn guatemalský spisovatel Miguel Ángel Asturias. Další díl bude o jeho životě a tvorbě. *

 



 .: Služby & akce PT




 

 

(c) Postřeh team 2001 - 2009        postaveno na českém opensource redakčním systému phpRS

 

şehirler arası nakliyat şehirler arasi nakliyat ücretleri

fotografie

|

grafika

|

hudba

|

literatura

|

umění

|

galerie

|

poezie

|

gramodeska

|

ars polyri

|

věda

|

elektro

|

technika

|

radio

|

bastlení

|

konstrukce

|

schémata

optimalizace PageRank.cz