.: Rubriky
plus 1) Poezie a próza
plus 2) Hudba
plus 3) Galerie
mínus 4) Film
mínus 5) Divadlo
plus 6) Věda a technika
plus 7) Mozaika (ostatní)
plus 8) Projekty POSTŘEHU

 .: Free MP3 album!
Vinylová budoucnost 2008 Vinylová budoucnost 2007

 .: Články podle data
<<  Duben  >>
PoÚtStČtSoNe
  1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30    

 .: Online
Stránku si právě čte 12 lidí.
 .: Informace
magazín Postřeh
ISSN 1803-5639
Národní knihovna ČR:
001686222
TOP 15, Fotogalerie

 .: Login

Jméno (přezdívka)
Heslo


Registrace nového čtenáře

Taint Of Scrofula

Trapné dítě s mastnými vlasy - Vlastní tvorba - 31. 10. 2006 - 2150 přečtení

Tohle je píseň, která svým smyslem působí jako nesmysl... (nic nevysvětluju) -věnováno Krtici

Nice caricature
Tangle of lines
Dressed in the costume
Of your state of mind
 
What a blind animal
It doesn’t care about
Anything natural
But it tries to find (it) out
 
Try to find out
 
It’s your taint

---

Překlad (ne úplně doslovný):
 
Pěkná karikatura
Ta změť různých čar
Oblečená v kostýmu

Tvého duševního stavu
A copak tohle slepé zvíře

Co vůbec se nestará

O nic přirozeného
Ale pokouší se to najít
 
Zkoušej hledat dál

Je to tvá nákaza

---

Přiložené MP3
BitRate: 128kbit/s
Délka: 3:37
Velikost: 3,3MB
Poslechnout


Pro ohodnocení článku musíte být registrovaným čtenářem  [Akt. známka: 0 / Počet hlasů: 0]

 
Informační e-mail Upozornit emailem     Vytisknout článek Vytisknout článek | Zdroj: vlastní tvorba

Komentáře na Facebooku:

Komentáře na Postřehu:
Komentář ze dne: 24.10.2006 20:13:53     Reagovat    Nový komentář
Autor: [Krtica] - Jana Vyležíková (krtica.N@seznam.cz)
Titulek: jo
Jo, napsat tohle jen podle mé vlastnoruční karikatury!!!
Děkuji, jsem poctěna.

Komentář ze dne: 31.10.2006 10:03:57     Reagovat    Nový komentář
Autor: [Tangerine] - Black Tangerine (malaBaruska@seznam.cz)
Titulek: Jj
Slyšela jsem, četla jsem.. Zajímavý text, třeba že pro mně není upe poutavý. Ale v treku je to dobré,.. Prostě líbí.. myslím, že hodně moc.

Komentář ze dne: 31.10.2006 17:13:37     Reagovat    Nový komentář
Autor: [Mr.George] - Jiří Vyoral (mr.freezer@seznam.cz)
Titulek: -()-
Na mě to působí jako hodně lyrická Nirvana, ale líbí se mi to.
A byť se to může zdát jako nesmysl, tak "myšlenka" slepého hledajícího zvířete mě zaujal.

Very fine song,
no short, no long.

1,2



 .: Služby & akce PT




 

 

(c) Postřeh team 2001 - 2026        postaveno na českém opensource redakčním systému phpRS

 

fotografie

|

grafika

|

hudba

|

literatura

|

umění

|

galerie

|

poezie

|

gramodeska

|

ars polyri

|

věda

|

elektro

|

technika

|

radio

|

bastlení

|

konstrukce

|

schémata

optimalizace PageRank.cz