|
Bez tebeHarr - Písňové texty - 26. 09. 2013 - 1822 přečteníZnovu jsem se zaměřila na písňový text. Jde o píseň: Without you, autorů Peta Hama a Toma Evanse, kteří ji napsali pro rockovou skupinu Badfinger, na jejímž albu se objevila v r.1970. V r. 1972 jí zajistil nehynoucí slávu zpěvák, kytarista, skladatel, a herec Harry Nilsson. Jím nazpívanou píseň je možno najít na you tube. Dnes ji většina zná z podání zpěvačky Mariah Carey, ale pro mne je pořád nejhezčí v podání Harry Edwarda Nelsona (* 15.6.1941 - +15.1.1994 na srdeční selhání) al. Harryho Nilssona. Protože k ní nebyl napsán český text a já nejsem zrovna angličtinář, napsala jsem si text sama podle angl. originálu.
Plout na vlně zapomnění, těžko v mysli mé co změní, stejně obraz tvůj z ní nikdy nezmizí. Na dně očí smutek, v tváři úsměv zbyl. Tenkrát tam byl...
Touha má, bolest a chtění, radou byly mou i sněním, pak i vnuknutím nechat tě odejít. Je pravdou, že každý z nás svou cestou šel. Svou cestou šel...
Je zlé, nesdílet svůj život s tvým je zlé, být bez tebe sám Je zlé nesdílet svůj život s tvým je zlé, být bez tebe sám...
Plout na vlně zapomnění, těžko v mysli mé co změní, stejně obraz tvůj z ní nikdy nezmizí. Na dně očí smutek, v tváři úsměv zbyl. Tenkrát tam byl...
Je zlé, nesdílet svůj život s tvým, je zlé, být bez tebe sám. Je zlé nesdílet svůj život s tvým je zlé, být bez tebe sám...
Pro ohodnocení článku musíte být registrovaným čtenářem [Akt. známka: 0 / Počet hlasů: 0]  Upozornit emailem  Vytisknout článek
Komentáře na Facebooku: Komentáře na Postřehu:
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
